| |||||||||||
Le fflumgluff de l'amitié
Valérian attend Slane, un autre agent spatio-temporel. Mais le vaisseau de ce dernier éclate sous la pression d'une plante immense. Valérian tente alors de sauver son ami en reculant toujours plus loin dans le passé jusqu'à trouver le moment qui a provoquer l'incident final.
Tsirillitis l'astéroïde
Laureline atterit sur un astéroïde lisse comme un boule de billard. Elle vient sauver Valérian, malade après l'attaque d'une sorte de méduse spatiale. Notre héros décide, malgré son faible état, d'inspecter les lieux, car, étrangement, l'astéroïde a une atmosphère respirable. Il y fera une rencontre bien dangeureuse...
Les engrenages d'Uxgloa
Sur Uxgloa, deux armées titanesques s'affrontent sans cesse. Une énigme, car cette civilisation, qui a connu les voyages intergalactiques, semblent avoir reculé à une sorte de féodalisme batailleur.
La planète triste
Valérian coincé sur Flammil, ou du moins sur sa ceinture. Une planète dont le peuple supporte le poids d'une erreur ancestrale.
Le triomphe de la technique
Valérian doit convaincre les habitants de Lanning, peuple primitif, de permettre la Terre d'installer un centre de communications...