Le Monde sur le fil, sur Arte, ce vendredi à 20h35

C'est la première adaptation du fameux roman Simulacron 3 de Daniel F. Galouye : j'ai pensé que ça vous intéresserait... ^^

C'est intéressant, oui. Merci.

Attention : arte.tv n'annonce PAS DE REDIFFUSION !

		Citation : PAS DE REDIFFUSION

Ouch..!

Pour moi, ça dépendra de la langue. Si c'est en vf, je regarderai avec plaisir. Si c'est en allemand, je passe. L'allemand est une langue qui m'est trop désagréable aux oreilles pour l'écouter pendant 180 minutes.

En règle générale, à cette heure-ci, c'est plutôt de la VF...

C'est en allemand. Dommage.

"AAAAAAAAh, Aaaaaarte, grosse Malheur..!"

Ceci dit, les Scorpions (made in Deutschland) ont pondu au moins deux slows à liquéfier un couple en slow.......et ils sont tout deux chantés en anglais..!

tsss ; faut pas etre raciste comme ca..

Tsss, tsss : c'est pas lui, c'est son oreille... ^^
j'avoue que la mienne penche dans le même sens.

Existe-t-il seulement une version doublé en français de ce téléfilm ?
Ce n'était pas le cas de la récente édition DVD, en tout cas.

----------

Pour revenir à la la diffusion d'hier, je n'ai pas tenu jusqu'au bout /-:
Trop fatigué (pas par le film, hein, par la journée... ^^)

		Citation : Pour revenir à la la diffusion d'hier, je n'ai pas tenu jusqu'au bout

Idem pour moi, faute à cette langue à la sonorité insupportable et surtout à une qualité de réception pourrie (vive la télé d'orange)

Bon, ceci étant dit, vous avez pas raté grand-chose non plus : désolé de me montrer iconoclaste envers un réalisateur majeur, mais le Passé virtuel de Josef Rusnak s'avère au final une adaptation plus fidèle mais aussi moins inutilement longue...