Personnellement, j'ai toujours préféré le film au bouquin. Dans le genre, l'adaptation meilleure que l'original.
Gui
Inscrit le :
10/08/2006
2910
messages
RE : Décès de Harry Harrison
31/08/2012 à 16h56
Est-ce à dire que le bouquin de départ est vraiment mauvais ?
Je précise que c'est une question sérieuse...
« Fouiller son âme, quoi de plus mortellement ennuyeux. Mais échanger pour de bon des signaux avec Mars, voilà une tâche digne d'un poète lyrique. » - Ossip Mandelstam
LeGaidol
Inscrit le :
12/05/2005
3162
messages
RE : Décès de Harry Harrison
31/08/2012 à 17h06
En ce qui me concerne, le bouquin m'est tombé des mains.
sandrine
Inscrit le :
17/09/2005
2610
messages
RE : Décès de Harry Harrison
31/08/2012 à 20h04
dans mes (lointains) souvenirs, je rejoins BC, c'est assez "fabriqué" au sens que la volonté de choquer par la présentation d'une dystopie a tendance à prendre le pas sur l'histoire. Cela n'en reste pas moins une des premières oeuvres à alerter sur le sujet d'autant que la parution du livre (ou en serial) prédate le film de sept ans. Même si la première apparition du texte est dans la "relativement" (pour un public US ou Français) obscure revue de Bonfiglioli, les editions existantes (voir Tomlinson sur ce point) montrent que le roman a eu une certaine popularité avant le film.