Achat en août, dans les livres jusqu'au cou

- Kick-Ass 2, de Mark Millar et John Romita Jr.
- The Question, vol. 1 : Zen and Violence, de Dennis O'Neil et Denys Cowan.
- Chase, de J. H. Williams III et Dan Curtis Johnson.
- Identity Crisis, de Brad Meltzer et Rags Morales.

Achats en bouquineries :

- Le barde du futur, Grand Temple de la Science-Fiction consacré à Poul Anderson ;
- Thèbes aux cent portes, recueil de Robert Silverberg.

La nuit du sagittaire, un Pelot inconnu au bataillon qui m'a l'air bien chouette, un peu dans la lignée du Sourire des crabes.

Autant qu'il m'en souvienne les médias télé-réalistes y sont sur le devant de la scène dans une mouture assez similaire au "Prix du danger". Bongu, j'l'ai lu y'a pas cinq six ans que déjà presque tout s'évanouit. Pas bon de prendre de l'age..!

		Jim : - Thèbes aux cent portes, recueil de Robert Silverberg.

Excellent choix. Je garde un magnifique souvenir de la longue nouvelle qui donne son titre au recueil.

D'abord, un one shot de SF.

Et puis, continuation de l'excellente série 100 Bullets. Du polar dont le graphisme n'est pas sans me rappeler celui de Mike Mignola.

Excellent choix (je commence à me répéter), LeGaidol ! Je suis content de ne pas être le seul ici à acheter des comics.

Grâce à toi, j'apprends que We3 est devenu Nou3 en français. Je suis dubitatif devant cette traduction qui perd le jeu de mots We3/Weapon3 (Nous3/Arme3). Ce fut dur mais je suis heureux de lire aujourd'hui les comics en vo.

		Citation : Excellent choix (je commence à me répéter), LeGaidol ! Je suis content de ne pas être le seul ici à acheter des comics.

Merci. Je peaufine ma culture comics sans préjuger du genre.

		Citation : Grâce à toi, j'apprends que We3 est devenu Nou3 en français. Je suis dubitatif devant cette traduction qui perd le jeu de mots We3/Weapon3 (Nous3/Arme3). Ce fut dur mais je suis heureux de lire aujourd'hui les comics en vo.

On peut regretter le jeu de mots, mais la proximité visuelle entre S et 3 n'est pas mal trouvée quand même. Personnellement, c'est la police qui me fait le plus tiquer.
Ceci dit, j'ai racheté quelques volumes de Hellboy en v.o. que je lis en parallèle avec les traductions, histoire de commencer en douceur...

Un peu poussive la proximité visuelle entre S et 3 quand même : en général, on remplace plutôt le S par le 5...

Sinon, si je n'achète pas de comics, la magie de l'int4r//3b (1) ne m'empêche pas d'en lire : voilà comment j'ai récemment pris connaissance des rééditions TPB de la toute première série des What If?, qui vont du très moyen au franchement bon, même si le rapport de qualité penche plutôt du côté de la première catégorie, ainsi que des récits complets du style La Guerre Kree-Skrull ou La Saga de Korvac (Les Vengeurs) ou Secret Empire (Captain America & Le Faucon) ; j'ai aussi lu les Sin City, qui à l'exception d'un recueil de récits courts sont tous très réussis, ainsi que Royal Space Force / Ministère de l'espace, No Hero et Black Summer que je recommande tous trois chaudement, mais aussi Océan, que je déconseille, lui, par contre, pour son orientation action hélas assez gratuite ; Singularity 7 m'a beaucoup plu pour son coté humour noir et la toute première série de Swamp Thing m'a un peu gonflé, surtout vers la fin – je reste donc un inconditionnel de Man-Thing (chronique à venir, ou à lire là en attendant) – ; je laisse de côté les trucs méga-obscurs tels que Les Micronautes ou Battletech: The Spider & The Wolf, voire The Complete Ro-Busters, pour en arriver directement aux spin-offs de la série TV Heroes qui présentent le bon goût d'être gratuits en VO et heureusement parce-que l'écrasante majorité de ces (très) courts récits ne valent pas le papier sur lequel ils sont imprimés dans leur édition française, bien que certains soient pas mal pour les fans de la série TV originale.

En ce moment, et suite au lobbying intensif d'Olivier ainsi que d'autres personnes que je fréquente ailleurs, je lis The Walking Dead avec beaucoup de plaisir, même si j'ai senti poindre une certaine déception à la poignée de numéros lus hier soir (qui correspondent à la seconde moitié du troisième volume dans l'édition française de la série si j'ai bien compris...) : je tâcherais de vous en dire plus au fur et à mesure ; disons que l'ensemble est relativement classique sur le fond mais peu convenu dans son déroulement et surtout très bien raconté, de sorte qu'en dépit d'un net bémol envers la partie graphique, l'ensemble se lit très vite. Affaire à suivre, donc...

(1) "intarweb" en leetspeak, c'est-à-dire tout simplement "internet" prononcé en argot US...

		Citation : Un peu poussive la proximité visuelle entre S et 3 quand même : en général, on remplace plutôt le S par le 5

Ben oui. Mais là, ils sont 3. :)