|
|
|
|
|
|
Sujet proposé le 05/03/2005 à 09h37 par zomver |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
27/04/2004
| |
|
|
|
|
5844
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Ces phrases qui vous ont plu ...
|
25/09/2006 à 02h12
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Au bout de 34 pages, Tarl Cabot (Le banni de Gor) se remémore la femme qu'il aime :
| | | | | | Citation :
Et surtout, je languissais de Talena, celle que j'avais choisi comme Libre Compagne, celle pour qui j'avais combattu sur le Cylindre de Justice, celle qui m'aimait et que j'aimais, la ravissante Talena aux cheveux noirs, fille de Marlenus, ancien Ubar d'Ar.
"Je t'aime, Jacqueline !" m'écriais-je.
|
| | | | | | |
OUUUAHAHAH !!! J'ai rarement autant pissé de rire dans mes lectures esseffiste... Bon sang, mais pourquoi Jacqueline ??? Aucune explication... Ni pendant les 34 premières pages, ni après... est-ce dans le premier tome ? Le traducteur a-t-il fait passer un message à une compagne perdue ? Est-ce une énorme coquille ?
No se, mais si c'est voulu, Norman s'affirme ici comme un des maîtres de l'humour : tout un bouquin pour cette seule farce, c'est un tour de force...
|
|
| |
|
C'est pas vrai, je ne suis pas misanthrope. La preuve, j'ai des amis humains.
|
|
|
|
dernière édition : 25/09/2006 à 02h15
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Science-fiction, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire
© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014
nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire
|
|
|
|
|