|
|
|
|
|
|
Sujet proposé le 20/07/2016 à 17h51 par bruss |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
28/02/2005
| |
|
|
|
|
1286
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Derniers achats , y'en a pas ?
|
27/10/2021 à 21h35
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| | | | | | Citation :
Rien à voir avec le gloubi-boulga du cycle Fondation. |
| | | | | | |
Cette illisibilité, pas spécifique à Asimov, me fait remonter en mémoire deux réflexions l'une d'Altairac me disant que la SF américaine valait bien le surréalisme et l'autre de Hugo Bellagamba relayant des propos de Serge Lehman sur la proto-SF française dans la préface de Chasseurs de chimères :
"Sur la forme, aucun auteur français, au contraire des chantres de l'imaginaire américain prompts à se doter des instruments idoines, Heinlein en tête, n'a cherché à adapter le style à la nouveauté du propos. Tous les français, essentiellement par souci de reconnaissance littéraire, se sont coulés dans le sacro-saint modèle du « roman bourgeois ». Ce que Jacques Baudou appelle le choix de « la voie lettrée », par opposition à « la voie populaire » qui fut celle des pulps.
|
|
| |
|
blog : La sortie est au fond du web
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
05/01/2011
| |
|
|
|
|
773
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Derniers achats , y'en a pas ?
|
28/10/2021 à 10h01
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Je ne suis pas sûr de bien comprendre, soleilvert. A la fois, via Altairac, tu rapproches la SF américaine du surréalisme, et via Ugo (à propos c'est pas Hugo mais Ugo, c'est un copain...) Bellagamba, Serge Lehman et Jacques Baudou, tu dis que la SF américaine a emprunté une voie populaire contrairement à la (proto) SF française. Pour moi la SF américaine de cette époque, c'est surtout une littérature d'idées, ou disons,d'idées et d'actions avec le curseur placé différemment selon les revues, plutôt idées avec Astounding, plutôt action avec Planet Stories, qui ne s'embarrasse, en tout cas, pas de style. En ce sens elle est hyper-lisible (un symptôme, elle se lit très facilement en VO). Quand je dis que Fondation est un gloubi-boulga, je veux parler de la construction du roman, fait de morceaux mal raccordés ensemble, qui fait que c'est ch** à lire. Je sais pas si c'est que la SF est à l'origine surtout une littérature de nouvelles ou ne novellas, mais les romans de la première génération ont souvent des allures de fix-up plus ou moins affirmés et plus ou moins maîtrisés. Tout ça à mon humble avis, bien sûr.
|
|
| |
|
|
|
|
|
dernière édition : 28/10/2021 à 10h02
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
02/09/2004
| |
|
|
|
|
9422
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Derniers achats , y'en a pas ?
|
28/10/2021 à 11h53
|
|
|
| |
|
|
| |
|
La SF US était très orientée nouvelles (publiées en revues), beaucoup plus que la SF française qui publiait pas mal de romans, avec parfois une teinte politique (Verne était républicain, influencé par le positivisme).
Le surréalisme n'a jamais vraiment aimé les romans, et à part Crevel, (qui anticipe la New wave) on compte peu de romans authentiquement surréalistes. Sans oublier que le surréalisme était clairement politique, passant peu à peu de l'anarchisme au trotskysme puis au gauchisme, avec un anti-stalinisme et un anti-étatisme assez affirmés.
Il faudrait aussi ajouter le nouveau roman, qui est d'un formalisme chiant comme la pluie (Sarraute, Robbe-Grillet, Butor, Simon, etc.). Totalement illisible, maintenant que la mode est passée (comme le structuralisme).
Certains auteurs de SF ont eu l'intelligence d'articuler fiction et éclatement, pour signer de grands romans (je pense en particulier à Malzberg).
|
|
| |
|
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
|
|
|
|
dernière édition : 28/10/2021 à 11h56
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
05/01/2011
| |
|
|
|
|
773
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Derniers achats , y'en a pas ?
|
28/10/2021 à 12h19
|
|
|
| |
|
|
| |
|
| | | | | | Citation :
Il faudrait aussi ajouter le nouveau roman, qui est d'un formalisme chiant comme la pluie (Sarraute, Robbe-Grillet, Butor, Simon, etc.). Totalement illisible, maintenant que la mode est passée |
| | | | | | |
Alors là complètement pas d'accord. Tous ces gens là sont ce que la littérature française voire mondiale a fait de mieux dans les années 1950. Et ce n'est absolument pas illisible, c'est absolument passionnant : les 4 que tu cites particulièrement, plus d'autres, Pinget, Duvert, Beckett naturellement... Et si la mode nouveau roman est effectivement passée, la plupart de ces auteurs des éditions de Minuit sont devenus des classiques encore très lus. Simon a eu le prix Nobel. Beckett aussi. Simon et Sarraute sont à la Pleiade. Bref, ce sont devenus des classiques au même titre que Flaubert ou Balzac...
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
02/09/2004
| |
|
|
|
|
9422
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Derniers achats , y'en a pas ?
|
28/10/2021 à 14h01
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Perso, ils m'ont ennuyé comme jamais : Les gommes, La jalousie, Les fruits d'or, La modification, Les géorgiques font partie de mes pires souvenirs de lecture. Avec Duras, Ronsard et du Bellay (oui, je n'aime pas la poésie du XVIe, à part Agrippa d'Aubigné)..
Par contre, j'avais bien aimé L'ère du soupçon de Sarraute, tandis que Pour un nouveau roman de Robbe-Grillet m'est tombé des mains, comme son espèce d'autobiographie..
J'avais essayé de lire La jalousie, recommandé par Berthelot comme transfiction, mais là encore, le bouquin m'est rapidement tombé des mains.
J'avais beaucoup aimé ce passe d'Orwell ou l'horreur de la politique de Simon Leys (outre ses Ecrits sur la Chrine où son érudition, sa lucidité et son humour font toujours mouche) :
"Notons qu’un de ses tardifs calomniateurs fut l’illisible Claude Simon. Dans ses Géorgiques (1981), la calomnie bête et basse n’est tempérée que par l’inintelligibilité générale de la prose. Mais, à moins d’être un académicien suédois, qui donc voudrait lire Simon ?"
|
|
| |
|
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
|
|
|
|
dernière édition : 28/10/2021 à 14h09
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Science-fiction, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire
© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014
nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire
|
|
|
|
|