|
|
|
|
|
|
Sujet proposé le 15/01/2019 à 13h26 par LeGaidol |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
02/09/2004
| |
|
|
|
|
9422
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : En 2019, mes lectures ne sont pas du bluff
|
18/05/2019 à 12h07
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Dans l'abîme du temps de Lovecraft.
Une relecture, me direz-vous ?
Hé bien ou et non.
Il s'agit de la traduction signée François Bon, qui n'hésite pas à comparer Lovecraft à Kafka, Borges et Proust, rien que ça.
Et il part des manuscrits lovecraftiens, ce que HPL aurait voulu publier, avant que ses textes ne passent sous les fourches caudines des pulps.
Fidélité donc au texte, tant sur le fond que sur la forme.
Et c'est un Lovecraft tout à fait nouveau qui s'offre au lecteur et, franchement, cela vaut le coup.
|
|
| |
|
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
12/05/2005
| |
|
|
|
|
3161
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : En 2019, mes lectures ne sont pas du bluff
|
21/05/2019 à 18h45
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Retour à la " Hanse Galactique", avec l'entrée en scène de David Falkayn, Chee Lan et Adzel. Si l'on nourrissait quelques craintes quant à l'absence de Van Rijn, on est ici tout de suite rassuré. Ses collègues sont au moins aussi roublards que le maître marchand, du moins lorsqu'il s'agit d'enfumer le sophonte... pardon, client !
A la différence du précédent volume, Aux Comptoirs du Cosmos est un recueil composé de cinq nouvelles reliées par des interludes . Les textes accusent leur âge, relevant d'une sorte de SF à problème matinée d'esprit pulp. C'est amusant, pour peu que l'on ne prenne pas au premier degré le traitement des femmes, mais cela reste d'un intérêt modéré.
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Science-fiction, fantastique, fantasy : Culture SF, toutes les littératures de l'imaginaire
© Culture SF 2003 / 2014 - Conception et réalisation : Aurélien Knockaert - Mise à jour : 08 juin 2014
nos autres sites : APIE People : rencontres surdoués - Traces d'Histoire
|
|
|
|
|