Sujet proposé le 31/01/2014 à 08h21 par JeanXIV |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
27/05/2008
| |
|
|
|
|
884
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Lectures de février pour ne pas se faire chier...
|
19/02/2014 à 17h21
|
|
|
| |
|
|
| |
|
J'incite les amateurs de manga et d'Histoire à se pencher sur le one-shot Eurêka ! de Hitoshi Iwaaki, une nouveauté et agréable surprise parue aux éditions Komikku (dont j'ignorais totalement l'existence).
Il y a très très longtemps, Glénat avait traduit Parasite, un manga en dix volumes de Hitoshi Iwaaki. Une histoire d'invasion extraterrestre par des créatures qui coupent la tête des gens pour la remplacer et ainsi s'infiltrer dans la société. C'est l'un des premiers mangas que j'ai lu, j'en garde un bon souvenir mais je croyais l'auteur définitivement sombré dans l'oubli en France.
Surprise, apparaît la traduction d'un one-shot de 2002 centré sur le siège de Syracuse lors de la deuxième guerre punique. Le héros est un jeune grec, amoureux d'une romaine alors que la ville passe sous influence carthaginoise. Les redoutables inventions d'Archimède pour repousser les envahisseurs imaginées par l'auteur sont plutôt rocambolesques et je doute de leur véracité. A contrario, il donne une version réaliste et moins spectaculaire des légendaires miroirs qui brulèrent des navires romains.
Je ne suis vraiment pas fan des one-shots mais celui-ci m'a beaucoup plu. Je croise maintenant les doigts pour que ce soit le début d'un vrai retour de Hitoshi Iwaaki en France. J'adorerais une traduction de sa dernière œuvre Historie basée sur la vie d' Eumenes.
|
|
| |
|
|
|
|
|
dernière édition : 19/02/2014 à 17h22
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| | | | |
|
| Inscrit le : | |
|
|
02/09/2004
| |
|
|
|
|
9425
messages | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
RE : Lectures de février pour ne pas se faire chier...
|
22/02/2014 à 10h53
|
|
|
| |
|
|
| |
|
Fini le Dragon de glace de George R. R. Martin.
4 nouvelles, dont 3 absolument excellentes. Du coup, la deuxième qui est un bon texte, mais seulement un bon texte, se retrouve la plus faible du recueil, qui compte au sommaire un Nebula et Brahm Stocker award, excusez du peu !
Pour en savoir plus, je vous renvoie à la très bonne critique de Jean-Pierre Lion.
On ne dira jamais assez de bien des critiques de Jean-Pierre Lion.
Je commence En finir avec Eddy Bellegueule d'Edouard Louis.
Il y a dans ce roman une finesse, une sensibilité et une qualité d'écriture qui me rappellent Francis Berthelot.
|
|
| |
|
"Un monde nouveau va naître, un monde dans lequel il n'aura pas sa place. Il est trop clairvoyant pour lutter contre lui ; mais il ne feindra pas de l'aimer." George Orwell
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|